《京城生物》是2023年末强档韩剧之一,这部集结朴叙俊、韩韶禧、魏嘏隽、金海淑、赵汉哲等主演,剧中以人权、主导权都被剥夺的1945年春天为背景,讲述男女主角为了生存,对抗因为贪欲而诞生的怪物的惊悚故事,剧名的「京城」就是日本殖民时期下的「首尔」,将于2023第四季度正式上线!影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。