虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。此外,梅·卡拉美维、利奥·拉兹、德里克·雅各比、彼得·门萨以及马特·卢卡斯等人均加盟到了剧组之中。而从这样的演员阵容来看,《角斗士2》的故事或许将更加宏大。该片将会延续前作的故事,但将会和原作是一部截然不同的影片。据悉,影片的剧本将会交到彼得·克莱格的手上进行创作。虽然彼得·克莱格是好莱坞老将,但从未有过著名作品,其名下影片有《城中大盗》《饥饿游戏:嘲笑鸟》、《亡命救赎》《十二勇士》等。从这样的编剧选择来看,也证明了斯科特不想走同类型老路的想法。