好莱坞多年来尝试影视化此项目,新线于2007年拿下版权,最终未能开发成形。2009年,伦·怀斯曼(《黑夜传说》)被制片人威克·戈弗雷请来写剧本,没有后续。2016年,环球接手运作,肖恩·萨莱诺编剧,也没下文。影片中,克里斯·派恩饰演的吟游诗人与休·格兰特饰演的伪君子分属不同阵营,二人“嘴炮”功夫了得,上演了诸多剑拔弩张的精彩对手戏。当被问到现实生活中如果辩论谁能赢,休·格兰特笑称自己口才比克里斯·派恩更好,但是两个人不会发生争辩,因为“我们几乎是同一个人,他是20年前的我。”逗趣回答引来阵阵笑声。